Letter

2014

Western Front, Vancouver (Colombie-Britannique)

Pour Benoît Maire, les questions philosophiques autour du langage et de l'image intersect dans le monde des objets. Que ce soit dans la trace d'un événement performatif, ou dans un processus matériel d'encissement, la capacité d'un objet à parler est intégrée dans sa forme unique, sa relation avec son environnement et ses interactions avec lui. En utilisant des objets construits et trouvés pour former des phrases, des outils et des accessoires, les arrangements considérés comme des sculptures et des appareils de mesure de Maire se présentent comme un code visuel à déchiffrer.Mais tout comme chaque travail pointe vers une idée, l'artiste est également investi dans le potentiel génératif de la mauvaise traduction - accueillant des interprétations ouvertes, où l'articulation s'ouvre à l'ambiguïté.


De l'être français, l'exposition puise de façon ludique dans l'homophones du mot, le récit, pour provoquer une collision de pensée et de langage. Ainsi, ce qui commence par une rencontre de hasard laisse rapidement place à un train de pensées : où une lettre peut être vue comme une unité alphabétique ou un mot à moitié-goutte ; un message écrit, ou état actuel. Enfilé sur une grille de carreaux domestiques blancs, une constellation d'images, d'objets et de assemblages transforme l'espace de galerie en une tableau formelle qui délimite une échelle humaine pour l'interaction et l'observation. Tout comme l'approche du spectateur est limitée par les paramètres de la scène carrelée, les relations entre les objets sont faites tout aussi finies, mesurées sur une vaste grille. Les degrés de distance et de proximité visibles permettent de faire de nouvelles connexions entre des entités disparates, où aucune autre connection n'a pu être trouvée.


Dans la vidéo, c'est-à-dire n°1 (2012), l'artiste est vu mesurer un ensemble d'objets de la nature à l'aide d'un casting d'outils faits main particuliers. La formation de cristal probant, les burles d'arbres et les stalactites goutte à goutte, les tentatives exploratoires de Maire pour quantifier l'inquantifiable sont un exemple en ce sens : un geste poétique qui utilise la comparaison comme outil de réflexion.


Beaucoup des appareils de mesure montrés dans la vidéo se réapparaissent aussi comme des objets ou des photographies ailleurs dans l'installation, cette fois non seulement comme des outils. Avec le titre Armes (2012-14), Maire propose que ces instruments puissent être vus dans une nouvelle lumière, comme des objets qui non seulement mesurent, mais en faisant ainsi une violence tranquille sur leurs sujets. Contre tout compteur universel, Maire défend le singulier dans chaque cas, permettant aux matériaux de parler dans leur propre vernaculaire. Collage et la collection se trouvent en bonne place dans les méthodes de travail de l'artiste, servant de réponse matérielle et conceptuelle aux limites de la mesure. Le motif d'emprunt de l'histoire de l'art, la philosophie et les sciences naturelles, les images et les mots sont tirés de sources trouvées et introduits dans de nouveaux contextes pour créer du sens. Du buste de Socrate (2013) constitué en savon et en cuivre oxydant lentement, aux autocollants colorés qui sont placés tout au long de l'installation représentant des éléments découpés de peintures de Leonardo da Vinci, l'exposition est à bien des égards une collection de parenthèses. Le livre d'artiste The Long Godbeye de Benoît Maire (Onestar Press, 2014) - produit en parallèle avec l'exposition- poursuit ce processus de coupe et de collage, où un poème visuel résulte du mouvement d'une seule lettre sur une phrase, une image ou une page.


L'œuvre des lingeurs d'art quelque part entre l'affect et le concept dans ce dialogue : où les rencontres préliminaires entre un sujet et un objet finissent par se révéler dans une conversation soigneusement chorégraphiée. LETTRE présente un système d'affichage rythmique qui trace la trajectoire du processus de pensée de l'artiste, reformulant les oeuvres d'art individuelles comme artefacts d'observation, et comme objets d'étude et d'interrogation.

 

Texte: Jacquelyn Ross

Photo de crédit: Maegan Hill-Caroll